Маю традицію, пов’язану з Києвом, якій вже більше десяти років. Щоразу, приїжджаючи до столиці, перш за все йду до книгарні видавництва «Наукова думка» (Грушевського, 4). В мене є враження, що там можна знайти все.
Наприклад, з останніх знахідок тішуся українським перекладам творів чеських, словацьких, хорватських письменників (виданих не лише «Фоліо»). Також дуже подобається широкий вибір філософських праць, написаних і перекладених саме українською мовою.
Під час нещодавньої поїздки, як завжди, пішов до «Наукової думки». Продавчиня запропонувала допомогу. Я відповів що, по суті, все тут знаю, бо навідуватися до цієї книгарні – моя добра традиція.
А вона каже: «Ви знаєте, скоро ваша традиція може перерватися – книгарня тут досі є лише через особисту позицію Бориса Євгеновича Патона, якому вже 101 рік… Місце давно облюбували… але він поки що не дає тим планам здійснитися, а як його не стане, то не буде і книгарні…»
Знакове місце з унікальною атмосферою.
Без нього мій (приватний) Київ стане значно біднішим.
Сподіваюся, що із впливових людей збереженням цієї книгарні переймається не лише Борис Патон.
Сергій Бригар
