Як відомо, і в першу чергу — працівникам Чернігівської обласної універсальної бібліотеки імені В.Короленка, насправді Володимир Короленко жодного стосунку до нашої бібліотеки не має.
Просто комуністи його іменем, та ще іменем Пашкова (Горького), поназивали купу бібліотек. Короленка — головно за те, що виступав проти єврейських погромів.
Ось як оцінював Короленка наш видатний поет і мислитель Евген Маланюк: «Видатнішим письменником Короленко ніколи не був за життя, а по смерті навіть чесні родовиті москалі згадують його ім’я з іронічною посмішкою, як символ національного євнухизму і гермафродитського безплодія, що свою мистецьку недокровність прикривав т.зв. суспільною діяльністю, себто жалісною співучастю в політиці культурної дезукраїнізації України».
(Бібліотекарки можуть знайти цитату в статті Маланюка 1957 року про Юрія Клена «В десятиріччя смерти»).
Коли Микола Міхновський відмовився подати руку Короленку, той заявив, що його батьківщина — російська література.
Проте працівниці бібліотеки вперто відстоюють найменування закладу іменем Короленка, а не, скажімо, подружжя Русових, які якраз були в числі засновників цієї бібліотеки.
Василь Чепурний