Вчора вночі вантажуся у потяг Харків-Рахів, щоб зранку бути у Львові на Форумі Видавців. В Києві біля тамбуру СВ чимала купка російськомовних казахів. Ну, по вигляду росіяни росіянами, але з казахськими блакитними паспортами (я ж і кажу що паспорт для визначення національної ідентичності штука хибна).
Тьотя провідниця гордо говорить українською, перевіряючи квитки. Якесь здоровезне мурло починає бикувати, коли вона йому каже «друге купе». Мовляв «нє панімаю, гаварітє по-русскі».
На що провідниця після витриманої паузи, з гідним почуттям власної значущості зауважує «Секонд рум»…
До речі, ми вже на Форумі, біля палацу Потоцьких. Чекаємо в гості!!!
Антін Мухарський
