Чотири роки тому помер Мойсей Фішбейн (1946-2020) – один з найвидатніших поетів свого покоління. Тут уривок із мого есе “Подвійний портрет у контровому світлі”, про нього і про Целана (якого він перекладав, і чию долю багато в чому повторив). На фото – 1990 р., Мойсей у Києві – вперше після років вигнання (хто нас тоді знімав – не пам’ятаю, здається, він купував в універмазі “Україна” якісь сувеніри перед від’їздом, і перспектива того від’їзду його зовсім не тішила…)
Чарівний, блискотливий Мойсей Фішбейн
