Не маю нічого проти цьогорічного вибору Президентом «національних легенд». Тим паче, якщо Президенту дуже закортіло означити своє правління не чим-небудь, а новою президентською відзнакою. Ще й із такою хітовою назвою. У стилі «Голос країни». То не найбільша біда, що тлумачного словника, який би пояснив Президентові значення слова «легенда» («щось вигадане, неправдиве») у момент президенської забаганки під руками не виявилося.
На те ж він і Президент нової формації, щоб ламати стереотипи, зокрема й мовні. Та й нинішня відзнака — не з якогось там жовтого металу й емалі, а з правдивого золота! І ця деталь, можливо, найкраще значить суть нагороди. Бо слово «легенда» має ще одне значення: «напис на монеті».
Тому нинішні перші кавалери цієї відзнаки мусять визначитися, якою саме легендою себе відчувати.
Зате які перспективи відкрито для купи нових відзнак!
Одразу. Навскидку.
«Народна дума України» — для народних депутатів, які сідають і встають, лягають і підводяться з думою про народ.
«Народна казка України» — відзнака для урядовців. «Народна триндичка України» — це для улюблених медій Офісу Президента.
«Народна коломийка України» — відзнака в одному екземплярі, персонально для наднародного Ігоря Валерійовича.
«Народний анекдот України» — а цю відзнаку, очевидно, вже запровадить наступний Президент,.. і теж в одному екземплярі.
Валерій Ясиновський
