Племінниця через війну вчиться зараз в німецькій школі, 11-му класі. Звернула увагу на відмінності мислення наших і німецьких дітей. На уроці учні обговорюють тему виховання: вчитель пропонує розвинути асоціації по темі. У наших співвітчизників ця тема обмежується стандартним набором банальних стереотипів: послушність, старанність, ввічливість, обов’язки і т.д. Німецькі діти розвивають тему незрівнянно далі.
Daily Archives: 16 Серпня, 2023
Грамотніші — лягли в чужу землю
Я була у нього перша, він у мене — сьомий
«Пий, Олено, із відра! – Від Володі і Петра!». Часто перечитую цей оптимістичний напис на дерев’яній різьбленій бочівочці. Цей яскравий сувенір отримала у день свого народження. Володимир Михайловський — новий заввідділом культури та освіти газети «Радянська Буковина», де я працювала восьмий рік, і літературний редактор газети Петро Палій (з робочим місцем у нашому відділі) «довітали» (так вони казали) мене «у камерній обстановці» після офіційних поздоровлень в кабінеті преси, де відбувалися щотижневі «лєтучки».